A csernobili likvidátorok élete örökre megváltozott

Ő is azon több százezer „likvidátor” között volt, akiket az ukrajnai csernobili atomerőmű négyes reaktorában 1986. április 26-án történt robbanás után küldtek a takarításra. A katasztrófa radioaktív felhőt terített be Európa nagy részére – írja a Reuters.

Harmincegy erőműben dolgozó munkás és tűzoltó halt meg közvetlenül a katasztrófa után, többnyire sugárbetegségben. Azóta több ezren estek áldozatul sugárzással összefüggő betegségeknek, például ráknak, bár a halálos áldozatok száma és a hosszú távú egészségügyi hatások továbbra is heves vita tárgyát képezik.

Abban az időben Hurin egy olyan cégnél dolgozott, amely kotrógépeket és építőipari járműveket szállított, és amely 1986 júniusában a csernobili tilalmi zónába küldte. A cége által küldött 40 ember közül ma már csak öten élnek – mondta.

„Egyetlen csernobili sincs jó egészségi állapotban” – mondta a 76 éves férfi. „Ez lassú halál.”

A szovjet hatóságok igyekeztek eltitkolni a csernobili katasztrófa mértékét, és nem voltak hajlandók lemondani a május 1-jei felvonulást Kijevben, mintegy 100 km-re délre. A jelenlegi ukrán kormány kiemelte a szovjet hatóságok hibás balesetkezelését és a katasztrófa eltussolására tett kísérleteit.

Hurin elmondta, hogy néhány kollégája orvosi igazolást mutatott be, hogy mentséget kérjen a csernobili szolgálat alól, de ő hajlandó volt segíteni.
„Rájöttem, hogy bármilyen kicsi is a hozzájárulásom, megteszem ennek az atomszörnyetegnek a megszelídítéséhez” – mondta.

Hurin 12 órás műszakokban dolgozott, és egy kotrógéppel rakodott fel ólommal kevert száraz betont – amelyet folyami uszályokon szállítottak a helyszínre – teherautókra, hogy a reaktorba szállítsák, ahol összekeverték, hogy egy hatalmas szarkofágot építsenek a sugárzás megfékezésére.
„A por szörnyű volt” – emlékezett vissza Hurin.

Négy nap elteltével Hurin elmondta, hogy súlyos tüneteket kezdett tapasztalni, mint például fejfájást, mellkasi fájdalmat, vérzést és fémes ízt a torkában. Az orvosok ellátták, de egy újabb műszak után alig tudott járni. Attól félt, hogy „egy-két napja” van hátra.

„Bevittek a kórházba, és az orvosok először vérvizsgálatot végeztek” – mondta Hurin. „Megszúrták az összes ujjamat, és halvány folyadék jött ki belőle, de vér nem.”

A szovjet orvosok nem voltak hajlandók sugárbetegséget diagnosztizálni, amiről azt mondta, hogy akkoriban nem volt megengedett. Ehelyett azt mondták neki, hogy vegetatív-vaszkuláris disztóniája van, egy idegrendszeri rendellenesség, amely gyakran a stresszhez kapcsolódik.

A katasztrófa előtt Hurin soha nem vett ki betegszabadságot, de utána körülbelül hét hónapot töltött azzal, hogy egyik kórházból a másikba járt kezelésre, beleértve a vérátömlesztést is.

Azt mondja, hogy vérszegénységet – amelyet gyakran a sugárbetegséghez kötnek –, anginát, hasnyálmirigy-gyulladást és számos más betegséget diagnosztizáltak nála.

Honfitársaihoz képest Hurin hosszú életet él. Az Egészségügyi Világszervezet szerint az ukrán férfiak átlagos várható élettartama 2021-ben 66 év volt. A most nyugdíjas Hurin feleségével, Olhával él Közép-Ukrajna Cserkaszi régiójában él. Bár egészségügyi problémákkal küzd, továbbra is bajánon – egyfajta harmonikán – játszik, és dalokat, verseket ír.

Azt mondja, azért küzd, hogy hozzáférjen a nukleáris katasztrófa „likvidátorainak” járó különleges rokkantsági nyugdíjhoz.

Egy másik katasztrófa – Oroszország 2022-es inváziója hazájában – uralta az életét. Feleségével, Olhával rendszeresen meglátogatják a közeli Holodnij Jarban található emlékművet, amelyet unokájuknak, Andrij Vorobkalónak, egy ukrán katonának szenteltek, aki három évvel ezelőtt, 26 éves korában halt meg a háborúban.

Miután lánya Európába ment dolgozni, Hurin és felesége négyéves korától nevelték Andrijt. Amikor Oroszország 2022-ben megszállta Ukrajnát, Andrij otthagyta görögországi állását.

„Mindent hátrahagyott, és eljött, hogy megvédje Ukrajnát” – mondta Hurin a Reuters-nek, az unokájának szentelt emlékkő közelében állva. „Állandóan Andrijra gondolunk.”