Huszonharmadik alkalommal rendezik meg a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, csütörtöktől vasárnapig tartanak a programok a budai Millenárison. A kiadók számtalan újdonságot időzítenek az eseményre, összeállításunkban ezekből válogattunk.
A közelmúltban elhunyt olasz író, Umberto Eco utolsó könyvét jelenteti meg Mutatványszám címmel az Európa kiadó a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra. A kötet, amely Barna Imre fordításában jelenik meg, a kilencvenes években játszódik, kiindulópontja pedig az, hogy egy lapszerkesztő megtudja, hogy annak idején Mussolini helyett a dublőrét végezték ki.
A holland Herman Koch A vacsora című könyve világsiker volt. Most egy olyan regényét adja ki az Európa, amely a modern társadalmak elitjének életmódját mutatja meg: a Nyaraló úszómedencével a sikeremberekről szól. További újdonságaik között szerepel Jonathan Franzen regénye, a Tisztaság és Szvetlana Alekszijevics Csernobili ima című könyve: a Nobel-díjas fehérorosz írónő két évtizedet szánt a téma feldolgozására. Az évek óta Nobel-várományosként emlegetett izraeli író, Ámosz Oz új könyve, a Júdás a kiadó tájékoztatása szerint A Mester és Margaritára emlékeztet.
Szintén a kiadónál jön Gideon Greif történészprofesszor kötete, amely az Oscar-díjas Saul fia című film egyik forrása volt. A történészprofesszor a Könnyek nélkül sírtunk című kötetében a Sonderkommandók életben maradt tagjaival foglalkozik. A kötet Szántó Judit fordításában jelenik meg.
A Magvető a könyvfesztiválra időzítette Michel Houellebecq új művét, A harcmező kiterjesztése című munkát, Tótfalusi Ágnes fordításában. A regény hőse igazi Houellebecq-figura: antihős, akinek ezúttal a nevét se tudjuk, témája pedig, hogy miképpen lehet kivonulni a világból. Itt jelenik meg többévi munka után Nádasdy Ádám új fordításában Dante Isteni színjátéka: az alkotó elhagyta az eddig megszokott rímeket, a hírek szerint azonban az ikonikussá vált mondatokat megtartotta a műben. Szintén itt jön Grecsó Krisztián új könyve Jelmezbál címmel, amelyben egy talányos bűnügyi történetből bomlik ki egy családregény. Kántor Péter Egy kötéltáncos feljegyzéseiből című könyve Nádler István grafikáival, és Spiró György Válogatott esszék 1979–2016 című műve is a kiadónál jelenik meg. A verseskötetek közt pedig ott lesz a Mit tud a kert, Tamás Zsuzsa műve.
A Corvina Kiadónál jelenik meg Bede Béla: Magyar népi építészet című könyve, amely megyénként, ábécérendben ismerteti a magyar népi építészet emlékeit.
A Kalligramnál jön ki Németh Gábor régen várt regénye Egy mormota nyara címmel. Ahogy a kötet ajánlójában az író fogalmaz, „az izgat, hogyan lehet a főtémával kapcsolatos, úgynevezett valóságos élményeket fikció alapjává tenni, eltávolodni a közvetlen életrajztól úgy, hogy a szöveg mégis megőrizze a személyes tapasztalat naplószerű közelségét”.
Adamik Lajos és Márton László fordításában adja ki szintén a Kalligram Az oroszlán és a béka címmel az ismeretlen Grimm-mesék gyűjteményét, amelyek közül néhány teljes újdonságot jelent.
A kiadótól érkezik még Kerékgyártó István könyve, a Makk ász az Olajfák hegyén, amely a korai Kádár-korszakban játszódik; Hidas Judit műve, a Seb, amely látlelet a mai magyar társadalom egy részéről; Baka István Összegyűjtött versei; valamint Emanuele Trevi 2012-ben hazájában nagy sikert aratott, majd az Európai Unió Irodalmi Díját is elnyerő Valami írás című regénye.
A Kortárs kiadónál jön ki Remethey Fülepp Dezső: A nagy szenvedély – A dohányzás története című munkája Mühlbeck Károly rajzaival. A könyvet Csontó Sándor szerkesztette, és ő írta a kísérő tanulmányokat is – a szórakoztató kultúrtörténeti munka szerzője a dohány fogyasztásának módjait ismerteti. Szintén a Kortárs adja ki Szigethy Gábor: Balatonfüred–Csopak című könyvét.
A Napkútnál jelenik meg Szathmári Botond: Vallási rétegződések Tibetben című könyve – a kiadó ajánlása szerint a bön vallásról ilyen részletes ismeretterjesztő monográfia magyarul még nem született. A kötet szerzője orientalista, vallásfilozófus, kulturális antropológus. Barta Zsolt Mongol tűzkultusz című könyve a kiadó másik újdonsága. Szintén a Napkút adja ki Deim Pál: A nagy művészet csendben növekszik – Válogatott művészeti írások című kötetét is. A Scolar jelenteti meg Ismertető Papírmunkák 2013–2015 – Works on Paper 2013–2015 címmel a Fehér László grafikáit bemutató kötetet. Korábban sosem jelent meg ilyen volumenű áttekintés a világhírű művész grafikai tevékenységéről.
A Medio új könyvet ad ki a Hamvas Béla-sorozatban: a Nehéz nem szatírát írni az életmű huszonkilencedik darabja, és Hamvas szatirikus, szépirodalmi írásait tartalmazza.
Pénteki Kis könyves éj
Csaknem harminc budapesti és vidéki független könyvesbolt, valamint külföldi kulturális intézet várja pénteken kora délutántól éjfélig nem csak irodalmi programokkal, hanem sok más ingyenesen látogatható eseménnyel a vendégeket a Kis könyves éjen. A távirati iroda jelentése szerint a könyvfesztivállal partnerségben koncertek, kiállítások is várják az érdeklődőket, de lesznek kézműves-foglalkozások, utcazene, filmvetítés is. Három könyves tematikájú városi sétához is lehet csatlakozni, amelyek 18 órakor indulnak különböző helyszínekről. A részletes programokról a Kiskonyves.blog.hu és a Facebook.com/kiskonyvesej oldalakon találhatók információk. (MH)
