Szakadó esőben rendezett záróünnepséggel búcsúzott Rio

Bach: A riói egy csodálatos olimpia volt egy csodálatos városban

Montázs
  • 2016.08.22. - 01:46

Igazi brazil show-val zárta Rio a XXXI. nyári olimpiát. Szambatáncosok, Kygo és rengeteg tűzijáték jelenítette meg mindazt, ami – a záróünnepség kreatív supervisora, Abel Gomes szerint – „a legjobb Brazíliában”.

rio_záró_gyurta
A NOB Sportolói Bizottságába beválasztott olimpikonok: Britta Heidemann (b), Min Rju (b2), Gyurta Dániel (b5) és Jelena Iszinbajeva (b7) a Maracana Stadionban 2016. augusztus 21-én. MTI Fotó: Czeglédi Zsolt
Köszöntötték Gyurta Danielt

Gyurta Dániel is bekerült a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Sportolói Bizottságába. Olyan sportolókra lehetett szavazni, akik a londoni vagy a riói játékokon szerepeltek és több mint 5000 szavazat érkezett. Az első négy került végül be a bizottságba, Gyurta mellett Britta Heidemann olimpiai, világ- és Európa-bajnok német párbajtőrvívónő, Szeug Min Rju olimpiai bajnok dél-koreai asztaliteniszező, valamint Jelena Iszinbajeva kétszeres olimpiai és háromszoros világbajnok, világcsúcstartó orosz rúdugró nyert felvételt a testületbe.

A hivatalos program a görög zászló felvonásával, illetve a himnusszal folytatódott, majd az olimpiai himnusz és a zászló leengedése következett.

rio_záró_japánReutersA show-t ellopva mutatkozott be Tokió

A 2020-as olimpiára készülve Euardo Paes, Rio polgármestere és Thomas Bach hivatalosan átnyújtotta az olimpiai zászlót Tokió kormányzójának, Yuriko Koikénak.

A japánok szellemesen kötötték össze Brazíliát és Riót, felhasználva az obrigado és arigato (köszönöm) egybecsengését. A bemutatkozó kisfilmben és a tizenegy perces jelenet során végig szembetűnő volt a 2020-ra ígért technikai újdonságokkal fűszerezett látványvilág (a japán tévétársaság már most 8K-s közvetítőkocsival érkezett). A kisfilmben a sportágak mellett feltűnt számos híres japán manga, Super Mario és Hello Kitty is. Tokiót, mint a vizek városát pedig timelapse videón mutatták be.

Elköszönt Rio

„Jelenleg ez a világ legjobb helye” – mondta Carlos Arthur Nuzman, a riói szervezőbiztosság elnöke, aki szerint a riói játékokra mindig emlékezni fog a világ, mert Rió történelmet írt. „Ez a város nemcsak csodálatosan szép, de megmutatta, hogy képes megrendezni a világ legnagyobb sporteseményét. Újrafeltalálta magát, átalakult. Most ez egy jobb város, és még mindig varázslatos hely. Hét éven keresztül rengeteg szenvedés volt az ára a rendezésnek, de végül azt mondhatjuk, minden egyes perce megérte. Hatalmas kihívás volt, de hatalmas siker is.” Nuzman dicsérte a brazil sportolókat, gratulált teljesítményükhöz, és kijelentette, hogy sikerük emlékeztet minden brazilt, hogy "bármi lehetséges". Megköszönte továbbá az önkéntesek munkáját és méltatta a többi sportolót is, akik "az olimpia sztárjai".

rio_záró_castroMariene de Castro énekel, mielőtt kialszik az olimpiai láng a záróünnepségén. MTI Fotó: Czeglédi ZsoltBach: A riói egy csodálatos olimpia volt egy csodálatos városban

Thomas Bach portugálul köszöntötte a Maracana közönségét, megköszönve a szíves vendéglátást, mert a világ „vendégként érkezett Brazíliába és barátként távozott”. Bach szerint „az elmúlt 17 napban Brazília egyesítette a világot, köszönhetően a minden legyőző életörömének. Van okuk a büszkeségre, mert ez az olimpia megmutatta, hogy a különbségek csak gazdagabbá teszik a világot. A mostani olimpia a különbségek ünnep volt. Együtt voltunk a különbözőségekben.”

Az elnök megköszönte a szervezőbizottság, a sportági bizottságok és a nemzeti olimpiai bizottságok munkáját, külön méltatta az önkénteseket és az olimpikonokat, akik „az egész világot lenyűgözték, megmutatták hogyan tudja a sport egyesíteni a világot.” Bach megköszönte továbbá a menekült sportolóknak a részvételt, mert ők „a remény szimbólumai az egész menekültvilág számára”. Végül kijelentette, hogy a riói olimpia egy „csodálatos olimpia volt egy csodálatos városban”, majd hivatalosan is lezárta az XXXI. nyári játékokat.

A brazil énekes, Mariene de Castor dala után pedig a láng is kialudt a Maracanaban, illetve a Rio belvárosában elhelyzett fáklyán.

Karnevál zárta az ünnepélyt

A láng eloltása után kezdődött az igazi karnevál a farsangkor, a Copacabanán megszokott színes felvonulással, rengeteg tánccal és tűzijátékkal. A sportolók pedig a színpad körül spontán bulizással zárták az ünneplést.

Reklám