Irán tud rakétákat gyártani, de nem engedheti meg magának az általános élelmiszereket?

Mostafa Hashemitaba volt ipari miniszter szerint a válság nemcsak a fogyasztói piacokon gyökerezik, hanem az ország összeomló termelési láncában is, a műtrágyáktól a baromfitenyésztésig.

A Sharqban május 20-án megjelent cikkében Hashemitaba azt írta, hogy egy 50 kg-os zsák tripla-foszfát műtrágya ára hónapok alatt hárommillió rialról 70 millió rialra ugrott, ami közel 24-szeres növekedést jelent.

Az eredmény, állítása szerint, a gazdaságok és a baromfitelepek leállása volt, ami közvetlenül a gyümölcs-, zöldség- és húsárak emelkedéséhez vezetett.

Az Etemad által közzétett jelentés a konfliktus utáni időszakban a munkahelyek elvesztése, a lakóhelyüket elhagyni kényszerültek és a gyorsan emelkedő megélhetési költségek miatt küzdő irániak körében növekvő kétségbeesésről számolt be.

Nayereh Khademi publicista interjút készített egy 40 éves, egyetemet végzett férfival, aki elmondta, hogy miután a háború alatt elvesztette az állását, rövid ideig fontolóra vette, hogy egy kartondobozban éljen a feleségével.

„Ami a legjobban megrémített, az a jövő volt, amelyben semmi sem volt biztos” – mondta.

Egy másik férfi a körülötte lévő házak elpusztítását jelentő rakétatámadások borzalmáról beszélt. Amikor rájött, hogy a saját háza még mindig áll, inkább bűntudatot érzett, mint megkönnyebbülést.

Sokak számára, akik túlélték a támadásokat, a háború utóhatása egy második sokkot is hozott: a gyorsan emelkedő árakat és az alapvető szükségleti cikkekhez való hozzáférés csökkenését.

Az Etemad által megkérdezett egyik lakos „szürreálisnak” nevezte, ahogy elsétál olyan üzletek mellett, amelyek hirtelen megfizethetetlenné vált mindennapi árucikkeket árulnak.

Több teheráni újság is arról számolt be a múlt héten, hogy egy kilogramm baromfihús ára elérte az 1,5 millió tomant, ami nagyjából egy átlagos munkavállaló havi fizetésének tizedét teszi ki.

Még néhány parlamenti képviselő is, akik általában a nemzeti erőről és ellenállásról szóló retorikára összpontosítottak, nyilvánosan elismerte az emelkedő élelmiszerárak súlyosságát.

Hashemitaba a gazdasági romlást szembeállította azzal, amit a gazdaság más területein irreális hivatalos ambícióknak nevezett.

Felidézte, hogy 2023 szeptemberében Ebrahim Raisi akkori elnök ipari minisztere büszkén mutatott neki egy elektromos járművet, és megígérte, hogy márciusra 100 000 darabot fognak legyártani. Tavaszra – írta – világossá vált, hogy a bemutatómodell gyakorlatilag a gyár egyetlen termelési modellje.

„Hogyan lehetséges, hogy egy precíziós rakétákat gyártó ország nem tud autókat gyártani?” – írta Hashemitaba.

A romló gazdasági helyzet megerősíti azokat az érveket Irán politikai elitjének egyes részein belül, amelyek szerint a hónapokig tartó háború és pénzügyi zűrzavar után elkerülhetetlen lehet valamilyen formában tárgyalások útján megkötni a helyzetet Washingtonnal.

Míg a keményvonalasok továbbra is az ellenállás kezelésének, nem pedig a kompromisszumnak állítják be a diplomáciát, még néhány konzervatív személyiség is egyre inkább elismeri a gazdasági nyomás mértékét, amely az átlag irániakra nehezedik.

A nyomás mostanra túlmutat a háztartásokon. A teheráni kávézók és éttermek, amelyek egykor átmeneti menekülést jelentettek a politikai feszültségek és a gazdasági szorongás elől, a hírek szerint szintén küzdenek a túlélésért a növekvő ellátási költségek miatt.

A kormánytisztviselők, köztük Masszúd Pezeskjan elnök, aki egykor megpróbálta bagatellizálni a válság mértékét, egyre inkább elismerik az ország gazdasági problémáinak mélységét.

Keményvonalas kritikusai azonban csütörtökön egyszerűen azért támadták Pezeshkiant, mert nyilvánosan elismerte a köznehézségek mértékét – ez a reakció pedig kiemelte, hogy a politikai elit egyes részei mennyire elszigeteltnek tűnnek a sok hétköznapi iránival szemben álló valóságtól – írta meg az Iranintl.