Mintegy hatezer tételből áll az a Buenos Aires-i magyar dokumentumgyűjtemény, amely mostantól kutatható a Petőfi Irodalmi Múzeumban.
Az argentin főváros Hungária Könyvbarátok Körének anyagát a budapesti múzeum hosszas egyeztetés után ez év elején hozta el Dél-Amerikából . Azóta folyt a fertőtlenítésük, kezelésük, és zajlik a teljes feldolgozásuk. Amint E. Csorba Csilla főigazgató a távirati iroda tudósítása szerint szerdán elmondta, az intézmény a diaszpóramagyarság irodalmi hagyatékára is koncentrál. Ezt most remekül kiegészíti ez a gyűjtemény, több olyan periodika található benne, amely hazai közgyűjteményekben nem vagy csak részben található meg.
Az 1976-ban megalakított Buenos Aires-i kölcsönkönyvtár állománya nagyrészt emigrációs kiadvány, illetve személyi hagyaték. Mészáros Tibor muzeológus az eseményen elmondta: a II. világháború után, illetve 1956-ot követően kialakult argentínai magyar kolónia fénykora az ötvenes-hatvanas években volt, akkor öt magyar kiadó működött, tucatnyi újság jelent meg. Mint Kiss Borbála muzeológus kiemelte, az anyag külön érdekessége, hogy a maga teljességében mutat be egy olyan könyvtári állományt, amely egy emigráns közösség életében évtizedeken keresztül meghatározó szerepet játszott. Nagy számban tartalmaz kézikönyveket, lexikonokat, díszes kiadványokat és reprezentatív albumokat, útleírások és mesekönyvek mellett. A gyűjtemény három csoportra osztható: a két világháború között Magyarországon megjelent és az emigránsok által kivitt kötetekre, az elsősorban Buenos Airesben, leginkább magyar nyelven kiadott könyvek csoportjára, valamint a világ más pontjain, például Párizsban, Hongkongban, Brüsszelben vagy New Yorkban magyar nyelven megjelent emigrációs kiadványokra.
