Tizennégy ország huszonkét előadása látható majd az idei, harmadik Madách Nemzetközi Színházi Találkozón április 11–24. között, amely ezúttal a „kortársaink, a klasszikusok” szlogen köré szerveződik – hangzott el a tegnapi sajtótájékoztatón. Az európai, dél-amerikai és ázsiai társulatok a világirodalom meghatározó, különleges feldolgozásait hozzák Budapestre.
Az elmúlt két szemle eredményeként elhelyeztük magunkat Európa színházi fesztiváltérképén – fogalmazott tegnap Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház igazgatója az idén április 11–24. között ismét megrendezendő MITEM – Madách Nemzetközi Színházi Találkozó sajtótájékoztatóján. „Tudnak rólunk, szívesen jönnek, és sokan jelentkeznek. Szeretnénk ugyanakkor kicsit kilépve Európából még nagyobb léptékben gondolkodni. Ennek érdekében nyitottunk, más kontinensről is kerültek be különleges előadások, így jakut, argentin, koreai és kínai előadást is láthat majd a közönség” – emelte ki a direktor.
A „kortársaink, a klasszikusok” mottóval rendezett fesztiválon ismét lesznek szakmai beszélgetések is a nemzeti színházak szerepéről és az általuk kapott örökség folyamatos továbbviteléről. Emellett fontos, hogy vidéki és határon túli magyar társulatok is fellépnek majd, és olyan nagy nevek is jelen lesznek, mint Thomas Ostermeier, Valere Novarina és Silviu Purcarete – magyarázta Vidnyánszky Attila. Szerinte a rendezvénynek az egyik legfontosabb hozománya, hogy szembesülhetünk helyünkkel, és a többiek gondolataira építkezve hatékony lehet a fejlődésünk.
Hoppál Péter kultúráért felelős államtitkár kiemelte: a kormány 2015-höz hasonlóan ebben az évben és 2017-ben is kétszázmillió forinttal támogatja a színházi találkozó megrendezését, mert több szempontból is fontosnak tartja a rendezvényt. Egyfelől kiemelt szerepet kap a fesztivál a szakmai diskurzusban, másfelől pedig nemzetközi közönsége okán nagy a kulturális turisztikai ereje is. „A tradícióira büszke magyar nemzet az újításokban is vezető szerepet kell, hogy vigyen” – jegyezte meg, hozzátéve: a magyar színházi szakma évről évre új utakat talál.
A Rideg Zsófia és Kozma András szervezésében megvalósuló fesztiválon az athéni Polyplanity Company az Iliászból készített előadását hozza el. Sztatisz Livatinosz rendező Skype-on bejelentkezve úgy fogalmazott, hogy nehéz egy kötelező olvasmánnyal dolgozni, nem szabad azonban elfelejteni, hogy az európai színház és irodalom Homéroszból táplálkozik. Hozzátette: nem igazán nyúltak hozzá a szöveghez, de természetesen lerövidítették, hiszen ha az egészet végigjátszanák, az huszonnégy órát venne igénybe.
A fesztivál társprogramja lesz egy Tadeusz Kantor-kiállítás is. A sokoldalú művész festőként, színházi rendezőként, szcenográfusként, színpadi szerzőként is alkotott. A Justyna Michalik színháztörténész által rendezett kiállítás jubileumhoz is kötődik, ugyanis a művész születésének századik, halálának huszonötödik évfordulójáról tavaly világszerte megemlékeztek.
Röviden. Homérosz és Shakespeare vonzásában
- A házigazda Nemzeti Színház a MITEM-en előadja Bertold Brecht Galilei élete című darabját Zsótér Sándor rendezésében, Weöres Sándor Psychéjét Vidnyánszky Attila színrevitelében, valamint a Don Quijotét és a 6 című Csehov-feldolgozást is
- Az olaszországi Teatro Potlach az Angyalok a város fölött című darabját hozza el
- Az athéni Polyplanity Company az Iliászból készített előadásával érkezik
- Spanyol társulatoktól lesz látható García Lorca A közönség című darabja
- Egy autentikus koreai sámánszertartást és egy tradicionális szecsuáni operát is láthatnak az érdeklődők
- A neves rendező, Thomas Ostermeier a Sirály-rendezését hozza el a szemlére
- A világhírű román direktor, Silviu Purcarete a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színházzal Gulliver utazásai címen Swift-feldolgozást mutat be
- Az elismert Viktor Rizsakov a Moszkvai Művész Színház Akadémiájával érkezik
- A Szerb Nemzeti Színház Jovan Sterija Popovic Hazafiak című színművével érkezik
- A tbiliszi Állami Zenés és Drámaszínház feldolgozásában láthatja a közönség Gorkij Éjjeli menedékhelyét
- A szentpétervári Alekszandrinszkij Színház társulata Carlo Gozzi A holló című komédiáját mutatja be
- Valére Novarina Imígyen szóla Louis de Funès című darabját rendezi a debreceni Csokonai Színház társulatával, Nevek erdejében című produkcióját pedig Franciaországból hozza el
- A radomi Tetr Powszechny egy sajátosan lengyel Gombrowicz-előadást mutat be a fesztiválon, a szczecini Teatr Wspolczesny pedig Wyspyanski Akropolisz című darabját hozza el
- Argentínából, a Mikaprojekt csapatától lesz látható Shakespeare Othellója, a Vízkereszt pedig a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház társulatával
- A jakuti hagyományokat ötvözi Shakespeare világával a P. A. Ojunszkij Szaha Színház TIIT című produkciója
