Külföld

Kötelezettségszegési eljárást indít hazánk ellen az EB

„Nem lehet fellebbezés keretében újabb tényekre és jogi szempontokra hivatkozni” +VIDEÓ

Az Európai Bizottság (EB) kötelezettségszegési eljárást indít Magyarország ellen az ország menekültügyi szabályozása miatt - jelentették be a szervezet csütörtöki sajtótájékoztatóján.

A menekültügyi eljárásokkal kapcsolatban a bizottság aggodalmának adott hangot arra vonatkozóan, hogy nem lehet fellebbezés keretében újabb tényekre és jogi szempontokra hivatkozni, valamint Magyarország fellebbezés esetén nem függeszti fel automatikusan az adott ügyben hozott határozatokat, és ezáltal még a fellebbezés elbírálása előtt az ország elhagyására kényszeríti a kérelmezőket.

Fidesz: folytatják az aláírásgyűjtést, amíg a betelepítési kvóta el nem bukik
A Fidesz addig folytatja az aláírásgyűjtést, amíg a betelepítési kvóta el nem bukik, mert Magyarországot meg kell védeni - közölte a nagyobbik kormánypárt. A Fidesz szerint Brüsszel és a baloldal továbbra is folytatja a bevándorláspárti politikáját, mindenkit beengednének és még be is telepítenék a bevándorlókat. "Az Európai Bizottság még politikai bosszút is akar állni hazánkon, a határozott, sikeres bevándorláspolitika, és az uniós betelepítési kvóták elutasítása miatt". Hozzátették: "Brüsszel bármilyen politikai bosszút is folytat, továbbra is elutasítjuk a betelepítési kvótát, mert az veszélyes a biztonságunkra, a kultúránkra és növeli a terrorveszélyt".

Az EB szerint az is aggályos, hogy az illegális határátlépéssel kapcsolatos gyorsított büntetőeljárásokra vonatkozó magyar törvény nem tartja tiszteletben az eljárás során igénybe vehető fordításhoz és tolmácsoláshoz való jogról szóló uniós irányelv rendelkezéseit, amelyek biztosítják, hogy a büntetőeljárás nyelvét nem értő gyanúsítottak megkapják minden szükséges dokumentum írásbeli fordítását.

Lázár bosszúnak tartja a kötelezettségszegési eljárást
Magyarországgal szembeni bosszúnak minősítette a Brüsszel által indított kötelezettségszegési eljárást Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter. A politikusszerint azért indított "méltánytalan, unfair" eljárást az Európai Bizottság a magyar menekültügyi szabályozás miatt, mert Magyarország megtámadta a kötelező kvótákról szóló uniós döntést az Európai Bíróságon. A kötelezettségszegési eljárás azoknak a politikai csoportoknak a bosszúja, amelyek elítélik Magyarország határozott határvédő politikáját. Szerinte a kormány szerint a magyar menekültügyi szabályok megfelelnek az alkotmányos és emberi jogi követelményeknek. A kabinet az általa vitatott kötelezettségszegési eljárás folyamán élni fog a válaszadás lehetőségével, és kész tárgyalni a brüsszeli bizottsággal, vagy akár arra is, hogy bírósághoz forduljon - jelezte.

Trócsányi: technikai jellegűek az EB kifogásai

Az Európai Bizottság (EB) nem talált érdemi hibát a magyar intézményrendszerben a legfontosabb pontokat illetően, csupán néhány "technikai", főleg a jogalkalmazást érintő kérdéssel kapcsolatban emelt kifogást abban a levélben, amelyet csütörtökön küldött Magyarországnak, és ezzel kötelezettségszegési eljárást indított az ország ellen - jelentette ki Trócsányi László igazságügyi miniszter az MTI tudósítójának csütörtökön Újvidéken, ahol a magyar kormány igazságügyi politikájáról tartott előadást.

A politikus elmondta, hogy Budapest először októberben kapott levelet az EB-től, amely a menekültügyre vonatkozó jogszabálycsomag minden pontját érintette. A magyar fél 40 oldalas választ adott, amelyre csütörtökön érkezett meg a viszontválasz. Trócsányi László megfogalmazása szerint az EB kérdései  néhány "díszítőelemmel" kapcsolatosak, érdemi kérdések nem merültek fel, főleg a jogalkalmazásokkal kapcsolatos témák szerepelnek benne. 

Ide tartozik például a tolmácsolás-fordítás kérdése - részletezte az igazságügyi miniszter. Az EB szerint aggályos, hogy az illegális határátlépéssel kapcsolatos gyorsított büntetőeljárásokra vonatkozó magyar törvény nem tartja tiszteletben az eljárás során igénybe vehető fordításhoz és tolmácsoláshoz való jogról szóló uniós irányelv rendelkezéseit, amelyek biztosítják, hogy a büntetőeljárás nyelvét nem értő gyanúsítottak megkapják minden szükséges dokumentum írásbeli fordítását. "Látni kell azonban azt, hogy amikor az érintetteknek tolmács segítségével felolvassák a határozatot a bíróságon, és megkérdezik, hogy megvárják-e annak a fordítását, akkor azt mondják: nem tartanak rá igényt" - magyarázta.

Horvát belügyminiszter: nem kell drámát csinálni a Brüsszel által indított kötelezettségszegési eljárásból
Ranko Ostojic belügyminiszter szerint nem kell drámát csinálni a Horvátországgal szemben Brüsszel által indított kötelezettségszegési eljárásból, mivel "a dublini egyezmény  más időben, egy másik helyzetre készült". Tény, hogy Horvátországon keresztül közel félmillió ember haladt át, valószínűleg Magyarországon keresztül is, ami pedig nem teszi lehetővé a dublini egyezmény alkalmazását ebben a formában - fogalmazott. Zágráb regisztrálta azokat a migránsokat, akik az első 48 órában lépték át a szerb-horvát határt, majd később ezt az eljárást folytatta, de azokat az adatokat már nem továbbította az ujjlenyomatokat rögzítő  Eurodac-rendszerbe. "Abban az időben 4000 főt regisztráltunk közös európai szabályozás szerint, annyit, amennyit akkor el tudtunk látni és amennyiről gondoskodni tudtunk". Horvátország nem csinál problémát a kötelezettségszegési eljárásból, mert jogos és ésszerű érvekkel tudja alátámasztani lépéseit. 

Trócsányi László szerint Görögország vagy Horvátország sokkal súlyosabb kifogásokat kapott az Európai Bizottságtól, például azt, hogy nem tartották be a dublini egyezményt. "Magyarország betartotta a dublini szerződést, és betartotta a schengeni határőrizetre vonatkozó kódexet is" - mondta, majd úgy folytatta: "az EB levelében írtakat nagyon könnyen lehet kezelni, Magyarország nyugodt lehet, a magyar kormány nyugodt lehet, mert nincs olyan támadás, amely komoly problémát jelenthet a magyar kormány számára". 

A miniszter beszélt a Magyarország által a kötelező betelepítési kvótákról szóló határozat ellen benyújtott keresetről, amely szerinte olyan színvonalas jogi munka, amelyet az Európai Bíróság nem hagyhat figyelmen kívül. Mint mondta: valós, komoly érvekről van szó, ezért komoly, precedensteremtő ítéletet kell meghoznia a bíróságnak. Az ítélethozatalkor a bíróságnak azt is látnia kell - tette hozzá Trócsányi László -, hogy a kötelező kvótákról szóló határozat a gyakorlatban nem működik.

Kormányszóvivő: Az Európai Bizottság kifogásai a végrehajtáshoz kapcsolódnak
Az Európai Bizottság kifogásai alapvetően nem a jogszabály megalkotásához és tartalmához, hanem végrehajtásához kapcsolódnak - mondta a kormányszóvivő csütörtökön az M1 aktuális csatorna műsorában. Kovács Zoltán elmondta, már hónapok óta tart a párbeszéd az Európai Bizottsággal, amelynek több tucat kifogása volt, ebből "maradt talán három". "Meggyőződésünk, hogy igazunk van" - fűzte hozzá.
Hangsúlyozta: elképzelhetetlen, hogy Magyarország olyan szabályokat fogadjon el, vagy kényszerítsenek rá, amelyek lehetővé tennék, hogy illegális migránsok, illetve gazdasági bevándorlók jöjjenek az országba.
A kormány intézkedései bebizonyították, hogy életképesek és működnek. Látható, hogy egyre több európai ország gondolkodik ilyen típusú szigorításokban - mondta Kovács Zoltán hozzátéve: "nincs más eszköz a kezünkben arra, hogy egyáltalán elkezdjük kezelni azt a jelenséget, amivel szembenézünk".

Fidesz-KDNP: Az EB életszerűtlen szabályok betartását akarja kikényszeríteni
A jelenlegi uniós szabályozás alkalmatlan a migrációs helyzet kezelésére, az Európai Bizottság (EB) mégis ezen életszerűtlen szabályok betartását akarja kikényszeríteni - írta csütörtöki közleményében a Fidesz-KDNP európai parlamenti képviselőcsoportja.
A migrációs válság közepette Magyarország gyors és hatékony eljárásokat vezetett be az illegális határátlépőkkel szemben. Eközben az Európába érkező illegális bevándorlók regisztrálása, kérelmeik elbírálása és ellátásuk mindenütt problémát jelent, és már nyíltan is a visszatoloncolásokról beszélnek több uniós tagállamban. Az Európai Bizottság mégis olyan szabályok betartását akarja kikényszeríteni Magyarországtól és más tagállamoktól, amelyek csak lassítják az eljárásokat - olvasható a kommünikében.
"Az uniós szabályok által nyújtott kiskapukkal eddig is tudatosan visszaéltek az embercsempészek, az illegális bevándorlók és a közöttük esetlegesen érkező terroristák. Határozott és gyors visszafordításuk nélkül újabb kockázatot vállal Európa, és a valódi menekültek megsegítése is ellehetetlenül" - fogalmaztak a sajtóközleményben. A Fidesz-KDNP számára továbbra is a magyar és az uniós polgárok biztonsága, valamint a schengeni rendszer fennmaradása az elsődleges szempont.

Molnár Csaba: Kötelezettségszegési eljárásra vezetett az orbáni menekültpolitika
 Az Orbán-kormány embertelen menekültpolitikája kötelezettségszegési eljáráshoz vezetett Magyarország ellen - írta csütörtöki közleményében Molnár Csaba, a Demokratikus Koalíció (DK) EP-képviselője, aki kiemelte, a bizottság ma egyértelművé tette Orbán Viktor számára, hogy kormányának tiszteletben kell tartania a közös európai kultúrát.
"A Fidesz nem lökdöshet ki menekülteket az országból olyan ítéletekkel, amelyeket az érintettek nem is értenek, és nem büntethet úgy menekült gyermekeket, mintha azok már nagykorúak lennének" - olvasható a kommünikében.
"A Demokratikus Koalíció előre figyelmeztette az Orbán-kormányt, hogy az embertelen döntések hazánk megbüntetését vonhatják maguk után" - közölte Molnár Csaba, hozzátéve, hogy pártja szerint a magyar kormányfő Európa-ellenessége ismét komoly kárt okozott Magyarországnak.
Több uniós tagállam, köztük Magyarország ellen is kötelezettségszegési eljárást indított csütörtökön az Európai Bizottság, mert úgy véli, hogy ezen országok menekültügyi szabályozásának bizonyos pontjai nincsenek összhangban a közösségi joggal.

Együtt: károsak a Fidesz által elfogadott menekültellenes szabályok
Az Együtt szerint a Fidesz által az elmúlt hónapokban elfogadott menekültellenes és ellenségkereső szabályok károsak, és nem véletlen, hogy immár az Európai Unió is vizsgálja őket. Az ellenzéki párt az MTI-hez csütörtökön eljuttatott közleményében azt írta: a kötelezettségszegési eljárás most olyan nyilvánvaló jogsértéseket és hazugságokat érint, amelyekkel a Fidesz is tisztában van.  szabályok nem növelték sem Magyarország, sem Európa biztonságát, csak embertelenséget és félelmet szültek - írták, egyúttal követelve, hogy e rossz szabályokat vonja vissza a Fidesz még az eljárások lezárulta előtt. Álláspontjuk szerint új szabályokra van szükség, amelyek nagyobb biztonságot garantálnak a magyaroknak és Európának, és közben emberségesen bánnak mindazokkal, akik menedékkérőként a genfi konvenció hatálya alatt segítséget kérnek.

MLP: felül kell vizsgálni a menekültügyi szabályozást
A Magyar Liberális Párt (MLP) véleménye szerint felül kell vizsgálni és az uniós jogszabályokkal összhangban meg kell változtatni a hazai menekültügyi szabályozást - mondta csütörtöki budapesti sajtótájékoztatóján a Liberálisok külpolitikai szakértője. Szent-Iványi István hangsúlyozta: pártjuk a kezdetektől bírálta a nyáron és az ősszel elfogadott módosításokat, mert véleményük szerint azok nincsenek összhangban az uniós jogrenddel. Emellett úgy ítélték meg, hogy a változtatások kriminalizálni akarták a menedékkérőket, miközben nem biztosították a tisztességes eljáráshoz fűződő jogaikat - tette hozzá.

Az MLP úgy látja, hogy az Európai Bizottságnak igaza volt, amikor kötelezettségszegési eljárást indított, Magyarországnak pedig meg kell fontolnia, hogy változtat a jogszabályokon - folytatta a politikus. Megjegyezte, tisztában vannak azzal, hogy a törvénymódosításokat "egyfajta pánikhelyzetben" hozták, amikor tízezrével érkeztek a menekültek, de ma már semmi nem indokolhatja "a statáriális eljárást".

Objektum doboz
 

Kötelezettségszegési eljárást indít hazánk ellen az EB„Nem lehet fellebbezés keretében újabb tényekre és jogi...

Szerző: Magyar Hírlap2015. december 10.