Két eltűnt hongkongi könyvkereskedő került elő

Az egyes állítások szerint Kínában fogva tartott, öt eltűnt könyvkiadói munkatárs közül ketten visszatértek Hongkongba – számolt be róla a helyi rendőrség. Egyikük, Cheung Chi Ping arra kérte a hatóságokat, hogy szüntessék meg az eltűnésekkel foglalkozó ügyet, tette ezt két nappal azután, hogy egyik társa, a Hongkongba visszatért Lui Por szintén a nyomozás megszüntetését indítványozta. A két férfi nem kér további segítséget a kormánytól illetve a hatóságoktól, és nyilatkozatok szerint visszautasították a további részletek nyilvánosságra hozatalát.  

Mind az öt, korábban eltűntnek hitt férfi a Mighty Current nevű könyvkiadónak dolgozott, amely a kínai elit életéről szóló kínos anekdotákat tartalmazó könyveket jelentetett meg. A kiadó munkatársainak eltűnése nemzetközi felháborodást váltott ki, több ezer ember demonstrált a hong kongi utcákon a szabadon engedésükért. A hongkongi hatóságok szerint a férfiak közül néhányat Kínában tartanak fogva, a pártállam ezt azonban többször is visszautasította.

A Mighty Current kiadó társtulajdonosának, a svéd állampolgárságú Gui Minhainak tavaly októberben rejtélyes körülmények között nyoma veszett a thaiföldi Pattaján, ezzel egy időben pedig jelentették, hogy könyvesboltjának több alkalmazottja is eltűnt. Ez azután történt, hogy közülük ketten –beleértve Guit is –a kínai elnökről Hszi Csin-pingről készültek könyvet megjelentetni.

Minhai és társai Lui Por, Cheung Chi-ping valamint Lam Wing-kee február 26-án, a televízióban bevallották az „illegális könyvnyomtatás” tényét, hozzátéve: több ezer ilyen kötetet adtak el Kínába.

Az ötödik könyvkereskedő, Lee Bo a kínai televízióban hétfőn azt nyilatkozta: őt nem rabolták el Hong Kongból; elmondása szerint azért ment Kínába, hogy segítsen a rendőrségnek egy nyomozásban és visszatért, amikor már nem volt rá szükség. Lee Bo állította: tanúként vesz részt abban az eljárásban, amelynek Minhai a gyanúsítottja, szerinte ugyanis az általa kiadott könyvek hanyagul összeollózott, helyenként fikciókat tényekként beállító tartalommal bírnak. Ezeknek az előállításában saját magát is hibásnak tartotta, és ezt be is vallotta.

A három másik munkatársról továbbra is úgy hiszik, hogy Kínában vannak.