Ha véget ér a nyár a hegyekben, akkor jön a tradicionális Almabtrieb, Alpabzüge vagy Viescheid – régiónként változik az elnevezés –, azaz a jószágok lehajtása az alpesi legelőkről a völgybe, az istállóba. Képünkön a németországi Oberstaufen legelőiről hajtják a népviseletbe öltözött gazdák állataikat.
Kolompot akasztottak jószágaik nyakába, hogy a hazafelé vezető úton elűzzék a rossz szellemeket. Az alpesi legelőkön nyáron az állatok komoly veszélyeknek voltak kitéve, lezuhanhattak egy szakadékban, vagy élettelen utódot hozhattak a világra, esetleg elpusztultak. Ha ilyen szerencsétlenség történt, akkor az állatot kényszerűségből még a nyár vége előtt visszavitte gazdája az istállóba. Azok a jószágok viszont, amelyek megmaradtak, a dús legelők füvétől meghízva, egészségesen, szeptemberben útnak indulhattak a magaslatról a völgybe. Ennek az ünnepnek a hagyományai négyszáz-ötszáz évre nyúlnak vissza az Alpok vidékein, Bajorországban, Ausztriában és Svájcban.
Lehajtásha Véget Ér A Nyár A Hegyekben, Akkor Jön A Tradicionális Almabtrieb, Alpabzüge Vagy Viescheid – Régiónként Változik Az Elnevezés –, Azaz A Jószágok Lehajtása Az Alpesi Legelkrl A Völgybe, Az Istállóba. Képünkön A Németországi Oberstaufen Legelirl Hajtják A Népviseletbe Öltözött Gazdák Állataikat. Kolompot Akasztottak Jószágaik Nyakába, Hogy A Hazafelé Vezet Úton Elzzék A Rossz Szellemeket. Az Alpesi Legelkön Nyáron Az Állatok Komoly Veszélyeknek Voltak Kitéve, Lezuhanhattak Egy Szakadékban, Vagy Élettelen Utódot Hozhattak A Világra, Esetleg Elpusztultak. Ha Ilyen Szerencsétlenség Történt, Akkor Az Állatot Kényszerségbl Még A Nyár Vége Eltt Visszavitte Gazdája Az Istállóba. Azok A Jószágok Viszont, Amelyek Megmaradtak, A Dús Legelk Füvétl Meghízva, Egészségesen, Szeptemberben Útnak Indulhattak A Magaslatról A Völgybe. Ennek Az Ünnepnek A Hagyományai Négyszáz-ötszáz Évre Nyúlnak Vissza Az Alpok Vidékein, Bajorországban, Ausztriában És Svájcban. (Mk)fotó: Reuters - michael Dalder
